Journals18
Newest
Sharing new experience on the theme on 
forum forum.deviantart.com/art/digit…
forum forum.deviantart.com/art/digit…
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Golden Taj Mahal
1 min read
I posted here my exploration 'Golden section in the Taj Mahal architecture'. This is one progressive hypothesis on how the beauty of the Taj was achieved, an interesting stuff actually. Everyone is welcome to see archgeom.blogspot.com/2010/03/…
I'm in
Flickr
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
: : : blog updated : : :
1 min read
my BLOGGER page
Recently i updated my blog significantly. Added two different portfolios: my architectural works and interior design. Please, welcome, take a look.
I'm in
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Subtitles
1 min read
Movie subtitling is not quite a DA' theme, though... That's queer, but the idea to post it here either, hoped to my mind while watching Hitchcock's 'The Rear Window' O.o Dunno why O.o Here is the case: two subs i wrote recently (non-profit):
Translations are fully original, excluding few fragments of Latvian speech in 'The Soviet Story'. As for 'Se7en', i partly used existing English and Russian (one that completely distorts the great movie, i must say) subs as references, but mostly translated speech directly.
This are amateur deeds, but i'm pretty sure that the texts are the most comprehensive and precise one could find on the Web.
Ukrainian for 'The Soviet Story' either divxsubtitles.net/page_subtitl…
Russian for 'Se7en' either divxsubtitles.net/page_subtitl…
Translations are fully original, excluding few fragments of Latvian speech in 'The Soviet Story'. As for 'Se7en', i partly used existing English and Russian (one that completely distorts the great movie, i must say) subs as references, but mostly translated speech directly.
This are amateur deeds, but i'm pretty sure that the texts are the most comprehensive and precise one could find on the Web.
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
The time of uncertainty
1 min read
this page left blank intently
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In